Jump to content
Ngobas

Ternyata Ini Arti Lirik Lagu 'Despacito'

Recommended Posts

maxresdefault.jpg

Hampir semua orang menyukai musik dan lagu. Mulai dari anak kecil, remaja, orangtua, dan sebagainya menyukai hal tersebut. Musik pun hadir dengan berbagai genre. Tiap orang pun memiliki kesukaan genre musik yang berbeda-beda.

Pada 2017, musik atau lagu yang sedang sangat terkenal adalah ‘Despacito’. ‘Despacito’ ini sudah sangat terkenal di seluruh dunia dan tidak terkecuali di Indonesia. Lagu ini dinyanyikan oleh penyanyi terkenal asal Puerto Rico yakni Luis Fonsi.

Lagu ini memiliki dua versi, yakni Luis Fonsi dengan Daddy Yankee dan yang satu lagi Luis Fonsi dengan Justin Bieber yang juga masih featuring dengan Daddy Yankee.

Lagu yang telah dirilis sejak awal 2017 ini mendapatkan perhatian yang sangat luar biasa dari para netizen. Video klip ‘Despacito’ mendapatkan viewers yang sangat banyak di Youtube. Dalam kurun waktu sekira enam bulan, lagu Despacito versi pertama yakni yang tanpa Justin Bieber telah memperoleh jumlah view hingga 2,4 miliar. Sedangkan video ‘Despacito’ yang bersama Justin Bieber telah menembus angka lebih dari 400 juta views sejak April 2017.

Lagu ini menjadi tren di dunia dan tidak terkecuali di Indonesia. Berbagai kalangan menyanyikan lagu ini dengan santainya tanpa mengetahui apa arti sebenarnya di balik lirik-lirik lagu ini. Diketahui lirik-lirik yang terkandung di dalam lagu ini memiliki arti tindakan yang mesum.

Berikut adalah lirik dan arti lagu ‘Despacito’ dalam Bahasa Indonesia, dilansir dari BestofLyric.

Quote

 

Despacito

Pelan-pelan

Quiero respirar tu cuello despacito

Aku ingin benrnapas di lehermu pelan-pelan

Deja que te diga cosas al oído

Biarkan aku berbisik di telingamu

Para que te acuerdes si no estás conmigo

Supaya kau bisa mengingat aku saat kau tak bersamaku

Despacito

Pelan-pelan

Quiero desnudarte a besos despacito

Aku ingin melepas pakaianmu secara perlahan sambil menciummu

Firmo en las paredes de tu laberinto

Memasuki "dinding labirin" mu

Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

Dan membut tanda diseluruh tubuhmu

(Sube, sube, sube Sube, sube)

(Naik, naik, naik, naik)

Quiero ver bailar tu pelo

Aku ingin melihat tarianmu.

Quiero ser tu ritmo

Aku ingin mengikuti ritmemu

Que le enseñes a mi boca

Aku ingin kau mengajar mulutku

Tus lugares favoritos

Bagian favoritmu

(Favorito, favorito, baby)

(favorit favorit, sayang)

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

Biarkan aku melewati zona berbahayamu

Hasta provocar tus gritos

Hingga aku membuatmu berteriak

Y que olvides tu apellido

Dan membuatmu melupakan nama terakhirmu

 

Hal ini sungguh menjadi sebuah ironi karena di Indonesia sendiri tidak sedikit anak-anak yang menyukai dan menyanyikan lagu ini. Padahal umur-umur seperti mereka sangat tidak layak untuk mengatakan hal-hal seperti yang diartikan lagu yang sangat viral tersebut.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Similar Content

    • By paimin
      TERBENTUK sejak Januari 2014 dan ganti personel, unit rock ugal-ugalan Blackteeth kembali dengan karya anyar. Kali ini, band yang dihuni Satriyo (vokal), Jerremia Gaol (bas), Arya Novanda (gitar), dan Morris Orah (drum) itu merilis nomor Jari Tengah Di Udara. 

      Lagu yang menjadi materi minialbum Blackteeth itu merupakan luapan kekecewaan dan amarah lewat medium musik. 

      "Lagu ini menggambarkan amarah seseorang yang saya ungkapkan dalam pilihan kosakata yang berbeda dari lirik-lirik lagu Blackteeth sebelumnya. Saya menyampaikannya tanpa harus mengemukakan secara langsung dari orang-orang di dalamnya. Menurut saya ini adalah elemen yang ingin saya tunjukan dengan Blackteeth yang sekarang," ungkap Satriyo, Selasa 20 Maret 2018. 

      Satriyo menjelaskan, secara komposisi, lagu Jari Tengah Di Udara dikemas dalam komposisi yang lebih tertata. Setiap instrumen dari masing-masing personel dihadirkan sejajar. Alhasil tidak ada yang terlalu menonjol. 

      Lagu Jari Tengah Di Udara dibuka dengan permainan drum Morris yang dinamis. Komposisi kemudian disambut dengan raungan gitar Arya dan dentuman bas Jerry. Racikan ini membuat orang yang mendengarkan jadi bersemangat. 

      "Sebenarnya secara aransemen lagu ini lebih kompleks dari lagu-lagu Blackteeth sebelumnya. Soalnya pengerjaan lagu ini dihasilkan melalui proses jamming," ungkap Satriyo. 

      Satriyo mengakui, kehadiran Arya dan Morris yang bergabung sejak 2017 memberi suntikan energi baru untuk Blackteeth. Hasilnya bisa didengar lewat Jari Tengah Di Udara yang terdengar lebih eksploratif tapi tetap menggambarkan ciri khas Blackteeth. 

      Menurut Satriyo, kehadiran Arya dan Morris bukan menggantikan personel sebelumnya, yakni Christopher Bollemeyer atau Coki dan Eno Gitara. Namun lebih membangun semangat Blackteeth yang baru. Tentunya dengan formasi terkini, misi Blackteeth bisa tersampaikan. 

      Video Musik: 
      Lirik BLACKTEETH - Jari Tengah Di Udara 

      Detak jantung berdegup kencang 
      Aliran darah terpompa 
      Jari tengah di udara 
      Emosi tak terbendung lagi 
      Amarah jadi frustasi 
      Jari tengah di udara 
      Jari tengah di udara 4x 
      Terdesak berontak aku teriak 
      Terhimpit terjepit aku menjerit 
      Jari tengah di udara 
      Jari tengah di udara 
      Terdesak berontak aku teriak 
      Terhimpit terjepit aku menjerit 
      Jari tengah di udara 
      Jari tengah di udara 8x 
      Jari tengah di udara 4x
      Sumber: https://id.crowdvoice.com/posts/blackteeth-jari-tengah-di-udara-2KtJ

    • By Clement
      You know just what to say
      [Version with Zedd:] Shit that scares me
      [Version with Grey:] Things that scare me
      I should just walk away
      But I can't move my feet

      The more that I know you, the more I want to
      Something inside me's changed
      I was so much younger yesterday, oh

      I didn't know that I was starving 'til I tasted you
      Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo
      By the way, right away you do things to my body
      I didn't know that I was starving 'til I tasted you

      I didn't know that I... I didn't know that I... 'til I tasted you
      I didn't know that I... I didn't know that I... 'til I tasted you

      By the way, right away you do things to my body
      I didn't know that I was starving 'til I tasted you

      You know just how to make
      My heart beat faster
      Emotional earthquake,
      Bring on disaster

      You hit me head on, got me weak in my knees
      Yeah, something inside me's changed
      I was so much younger yesterday, aye
      So much younger yesterday, oh, yeah

      I didn't know that I was starving 'til I tasted you
      Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo
      By the way, right away you do things to my body
      I didn't know that I was starving 'til I tasted you

      I didn't know that I... I didn't know that I... 'til I tasted you
      I didn't know that I... I didn't know that I... 'til I tasted you

      By the way, right away you do things to my body
      I didn't know that I was starving 'til I tasted you
      You, yeah, 'til I tasted you

      I didn't know that I... I didn't know that I... 'til I tasted you

      By the way,right away you do things to my body
      I didn't know that I was starving 'til I tasted you

      The more that I know you, the more I want to
      Something inside me's changed
      I was so much younger yesterday
    • By Clement
      Intro : C
              F..Em
              F..G

           C         G/B
      di suatu hari tanpa
           Am          G
      sengaja kita bertemu
       F                C
      aku yang pernah terluka
         Dm         G
      kembali mengenal cinta

        C         G/B       Am
      hati ini kembali temukan
                   G
      senyum yang hilang
        F           G   C  F G
      semua itu karena dia

      Reff:
              C  G/B        Am
        oh Tuhan...ku cinta dia
        G          F          C/E
         ku sayang dia, rindu dia
                 Dm   G
        inginkan dia..
                C  E         Am    G   D
        utuhkanlah...rasa cinta di hatiku
                F     G       C   -F
        hanya padanya...untuk dia

      Musik : C G/B Am G F C/E Dm G

        C            G/B
      jauh waktu berjalan
           Am        G
      kita lalui bersama
        F           C
      betapa di setiap hari
         Dm           G
      ku jatuh cinta padanya

         C       G/B
      dicintai oleh dia
         Am         G
      ku merasa sempurna
        F            G   C  G
      semua itu karena dia..

      Reff:
              C G/B         Am
        oh Tuhan...ku cinta dia
        G          F          C/E
         ku sayang dia, rindu dia
                 Dm   G
        inginkan dia..
                 C E         Am    G   D
        utuhkanlah...rasa cinta di hatiku
                 F    G       C   G
        hanya padanya...untuk dia

              C G/B         Am
        oh Tuhan...ku cinta dia
        G          F          C/E
         ku sayang dia, rindu dia
                 Dm  G
        inginkan dia..
                C  E         Am    G   D
        utuhkanlah...rasa cinta di hatiku
                F     G       C   F
        hanya padanya...untuk dia
                Dm    G       F.. C
        hanya padanya...untuk dia..

      Mainkan jari jarimu saat Intro gan..
      Berikut versi originalnya

      Intro : Bb (Jari awal dari Bb)
              D#..Dm
              D#..F

         Bb         F/A
      di suatu hari tanpa
           Gm         F
      sengaja kita bertemu
       D#             Bb/D
      aku yang pernah terluka
         Cm         F
      kembali mengenal cinta

        Bb        F/A       Gm
      hati ini kembali temukan
                   F
      senyum yang hilang
        D#          F   Bb  D# F
      semua itu karena dia

      Reff:
             Bb  F/A         Gm
        oh Tuhan...ku cinta dia
        F          D#         Bb/D
         ku sayang dia, rindu dia
                  Cm  F
        inginkan dia
        (-D#)   Bb D         Gm    F  C
        utuhkanlah...rasa cinta di hatiku
                D#    F       Bb  D#
        hanya padanya...untuk dia

      Musik : Bb F/A Gm F D# Bb/D Cm F

        Bb          F/A
      jauh waktu berjalan
           Gm       F
      kita lalui bersama
        D#          Bb/D
      betapa di setiap hari
         Cm          F
      ku jatuh cinta padanya

         Bb      F/A
      dicintai oleh dia
         Gm         F
      ku merasa sempurna
        D#          F   Bb  F 
      semua itu karena dia..

      Reff:
             Bb  F/A         Gm
        oh Tuhan...ku cinta dia
        F          D#         Bb/D
         ku sayang dia, rindu dia
                  Cm  F
        inginkan dia
        -D#      Bb D         Gm    F  Eaug9/C7
         utuhkanlah...rasa cinta di hatiku
                D#    F       Bb  F
        hanya padanya...untuk dia

             Bb  F/A         Gm
        oh Tuhan...ku cinta dia
        F          D#         Bb/D
         ku sayang dia, rindu dia
                  Cm  F
        inginkan dia
        -D#      Bb D         Gm    F  Eaug9/C7
         utuhkanlah...rasa cinta di hatiku
                D#    F       Bb  D#
        hanya padanya...untuk dia
                Cm    F        D#..  Bb
        hanya padanya...untuk dia..
×
×
  • Create New...

Important Information

We use cookies. They're not scary but some people think they are. Terms of Use & Privacy Policy